The news of U2’s venture into the casino world has sparked website considerable buzz. This unconventional tie-up with Zayat Gaming promises a different offering, but whether it will be a hit or a flop remains